|
خیال روی تو چون بگذرد به گلشن چشم . . . . . . .
خیال روی تو چون بگذرد به گلشن چشم دل از پی نظر آید به سوی روزن چشم سزای تکیه گهت منظری نمی بینم منم ز عالم و این گوشه معین چشم بیا که لعل و گهر در نثار مقدم تو ز گنج خانه دل می کشم به روزن چشم سحر سرشک روانم سر خرابی داشت گرم نه خون جگر می گرفت دامن چشم نخست روز که دیدم رخ تو دل می گفت اگر رسد خللی خون من به گردن چشم به بوی مژده وصل تو تا سحر شب دوش به راه باد نهادم چراغ روشن چشم به مردمی که دل دردمند حافظ را مزن به ناوک دلدوز مردم افکن چشم
(حافظ)
|+| نوشته شده توسط امیر محمد در دوشنبه سی و یکم اردیبهشت 1386 و ساعت 13:52  آب مده به تشنگان عشق بس است آب ما. . . . . . .
ماه درست را ببین کو بشکست خواب ما
|+| نوشته شده توسط امیر محمد در چهارشنبه نوزدهم اردیبهشت 1386 و ساعت 13:52 |
ترجمه قالب
|
